Thursday, July 26, 2007

林宇中 - 旋律

林宇中 - 旋律
lín yŭ zhōng - xuán lü

Lin Yu Zhong - Melody

你是眼里的音乐 
nĭ shì yăn lĭ dĕ yīn yuè
You are the music in my eyes

最动心的歌
zùi dòng xīn dĕ gē
The most touching song


你播着
nĭ bō zhè

When you are on

全世界突然亮了
quán shì jiè tū rán liàng lè
The whole world lights up suddenly


多么实在的感觉 
duō mè shí zài dè găn jué
Such a dependable feeling

望着你的脸
wàng zhè nĭ dĕ liăn
Looking at your face


这一刻 
zhè yī kè
This moment


我到了被人遗忘的永远
wŏ dào lé bèi rén yí wàng dè yóng yuăn
I’ve reached an eternity that’s forgotten by others


在陌生的街 
zài mò shēng dè jiē
On these unfamiliar streets

天让我们遇见
tiān ràng wŏ mén yù jiàn
Heaven let us meet

像迷路的人
xiàng mí lù dè rén
Like lost souls

找到了回家的路线

zhăo dào lè húi jiā dè lù xiàn
Who found their way home

你的美丽  
nĭ dè mĕi lì
Your beauty

我要珍惜
wŏ yào zhēn xī
I must cherish

昨天会忘记
zúo tiān hùi wàng jì
You'll forget yesterday

是谁遗失了你 
shì shúi yí shī lè nĭ
Who was it that lost you

我愿陪着你找回自已
wŏ yuàn péi zhè nĭ zhăo húi zì jĭ
I wish to be with you as you find yourself back

当你姓名
dāng nĭ xìng míng
When your name

化作旋律
huà zuò xuán lü
Transforms into a melody

在我脑海里
zài wŏ năo hăi lĭ
In my mind

我已确定 
wŏ yĭ què dìng
I am certain

那个人就是你
nà gè rén jìu shì nĭ
That person is you

窩在我心里
wō zài wŏ xīn lĭ
Stuck inside my heart

最动听的Melody
zùi dòng tīng dĕ Melody
The most touching melody
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
i love this song's lyrics n melody... when e chorus came goosepimples started popping up... when i first listened to it, and even when i sang it on karaoke... so its quite strong... cos if my voice singing it can make me have goosepimples... it's good...

i have it on the top of my playlist now...

ha ha... ;-)

No comments: