Sunday, April 8, 2007

On & On - TVXQ (translated)

[Hero] Have you ever loved like this,
endlessly wanting and waiting for one person
A love like a romance movie
[Xiah] Many people grow weary waiting saying that
"True love does not exist", but that is false
[Mickey] She's like the wind that comes by
[Max] There is always a love that I long for

*[Hero] I've waited for a long time, any person would long for,
The woman that stands by me my love for you goes on and on and on
[Mickey] Like a tree that does not move, I will be your shade for a long time
My love goes on and on and on

[U-Know] Even if you don't say I love you,
if I can communicate with your soul then its okay
That woman can surely feel that spirit
[Max] It probably cannot be expressed by words,
like a dialogue of spirits, 2 become One it must be life's greatest reason
[Mickey] She's like the sunrise in my life
[Hero] Everyday life becomes an expectation if she is there

**[Xiah] I've waited for a long time, any person would long for,
The woman that stands by me, my love for you goes on and on and on
[Max] Like a one side fiction, you become the elegant main character
My deepest impressions will be your gift
My love goes on and on and on

(Hum)[Xiah] Our love (Hum)[U-No] Without change
(Hum)[Mickey] I will pray (Hum)[Max] Forever
[Hero] Girl, We will evaporate all the difficulties, sadness, and darkness we face

*[Hero] I've waited for a long time, any person would long for,
The woman that stands by me, my love for you goes on and on and on
[Mickey] Like a tree that does not move, I will be your shade for a long time
My love goes on and on and on

**[Xiah] I've waited for a long time, any person would long for,
The woman that stands by me, my love for you goes on and on and on
[Max] Like a one side fiction, you become the elegant main character
My deepest impressions will be your gift
My love goes on and on and on

1 comment:

专属天使の悪戯なKiss said...

This is the song that inspired my writing for some of the scenes in "Serendipity 奇缘"...

I was listening to it when I was writing...